Preços
1-	Os preços dos cursos para o ano 2002 são os que figuram no presente boletim de inscrição
2.-	Os preços incluem o material escolar utilizado durante os cursos e o certificado final da assistência aos mesmos.
Inscripción y reserva
3.-	Para reservar um curso é necessário enviar a GADIR, Escuela Internacional de Español
	O formulário de inscrição devidamente preenchido. Uma antecipação de 135,00 euros Uma fotocópia do recibo de pagamento antecipado
Formas de pagamento
4.-	A antecipação dos 135,00 euros necessários para reservar um curso debe ser pago no momento de efetuar a reserva por meio de:
	Cheque bancário a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español Eurocheque a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español Ordem de pagamento a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español, C/Pérgolas 5, Apartado Postal 31, 11007 - Cádiz - Espanha Transferência bancária a GADIR, Escuela Internacional de Español, conta nº 0081-0340-53-0001089519, Banco de Sabadel, C/ Valenzuela 1, 11005, Cádiz - Espanha. SWIFT: BSABESBB
5.-	O resto do importe total do curso (menos a antecipação dos 135,00 euros) deve ser pago durante os três primeiros dias do mesmo na escola, de contado ou mediante Eurocheques ou bem antes do início do cusro por meio de:
	Cheque bancário a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español Eurocheque a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español Ordem de pagamento a nome de GADIR, Escuela Internacional de Español, C/Pérgolas 5, Apartado Postal 31, 11007 - Cádiz - Espanha Transferência bancária a GADIR, Escuela Internacional de Español, conta nº 0081-0340-53-0001089519, Banco de Sabadel, C/ Valenzuela 1, 11005, Cádiz - Espanha. SWIFT: BSABESBB
6.-	O pagamento do alojamento debe ser realizado durante os três primeiros dias do curso na escola, de contado.
7.-	Todos os gastos relacionados com o envio do dinheiro serão por conta do solicitante. Tem que ter em conta que o envio de transferências e o cobro dos cheques bancários originam gastos no banco emissor e no receptor
8.-	Não é possível pagar com cartão de crédito, mediante MoneyGram, nem com qualquer outro método de pagamento não especificado anteriormente.
9.-	A partir do dia 1 de janeiro do ano 2002, somente admitirão pagamentos en euros.
Descontos
10.-	A escola GADIR oferece os seguintes descontos de 10% sobre o preço dos cursos:
	Para grupos de três ou mais estudantes, inscritos para a mesma data. Para antigos estudantes de GADIR.
11.-	Os descontos são aplicáveis somente nas matrículas diretas
Cancelações
12.-	Para cancelar uma reserva é necessário comunicar-lo por escrito a escola, que procederá do seguinte modo:
	Se a cancelação for recebida antes dos 30 dias prévios ao inicio do curso reservado, a escola cobrará do estudante o importe de 70,00 euros no conceito de gastos de cancelação Se a cancelação for recebida durante os 30 dias prévios ao inicio do curso reservado, a escola cobrará do estudante o importe de 135,00 euros no conceito de gastos de cancelação Se a cancelação se produz depois das 12:00 horas da sexta-feira prévia ao início do curso, a escola cobrará ao estudante o importe total das reservas realizadas, tanto dos cursos como do alojamento
Dias Festivos
13.-	Durante os dias festivos oficiais não haverá classes e estas não serão recuperadas nem se oferecerá compensação econômica alguma por este motivo.
Alojamiento
14.-	O alojamento está reservado desde o domingo anterior ao curso às 19:00, até o sábado depois do seu fim às 12:00. O horário de recepção para todos os estudantes novos em GADIR (C/Pérgolas, 5), cada domingo antes do início dos cursos, é das 19:00 às 21:30 horas. Neste horário comunicamos aos estudantes a localização do seu alojamento.
15.-	O preço do alojamento incluem os gastos de aluguel, electricidade e água.
16.-	Os quartos duplos somente podem ser reservados para dois estudantes matriculados juntos.